­
­

babeczki z bananem / muffins with banana

1 i 3/4 szklanki mąki 2 łyżeczki proszku do pieczenia 1/2 łyżeczki sody 2 łyżki kakao 3/4 szklanki cukru pudru 1 szklanka mleka 1/3 szklanki + 2 łyżeczki oleju 1 jajko banan Suche składniki (mąka, proszek do pieczenia, soda, kakao, cukier i sól) + mokre produkty (roztrzepane jajko, mleko, olej) mieszamy. Polowę ciasta przekładamy do papilotek, dodajemy plasterek banana i przykrywamy pozostałym ciastem....

Continue Reading

babeczki z budyniem waniliowym / muffins with vanilla pudding

1 i 3/4 szklanki mąki 2 łyżeczki proszku do pieczenia 1/2 łyżeczki sody 2 łyżki kakao 3/4 szklanki cukru pudru 1 szklanka mleka 1/3 szklanki + 2 łyżeczki oleju 1 jajko budyń waniliowy Suche składniki (mąka, proszek do pieczenia, soda, kakao, cukier i sól) + mokre produkty (roztrzepane jajko, mleko, olej) mieszamy. Polowę ciasta przekładamy do papilotek, dodajemy łyżeczkę budyniu waniliowego i przykrywamy...

Continue Reading

placki ziemniaczane z marchewką i kiełbaską / potato pancakes with carrot and sausage

starte ziemniaki (ok. 1 kg) + starta marchewka + posiekana cebula + 2 jajka + 3 łyżki mąki + kiełbasa + sól = wymieszać i usmażyć na patelni starte ziemniaki (ok. 1 kg) + starta marchewka + posiekana cebula + 2 jajka + 3 łyżki mąki + kiełbasa + sól = wymieszać i usmażyć na patelni ...

Continue Reading

napój imbirowy / ginger drink

   imbir + cytryna + pomarańcza + miód = zalać ciepłą wodą / ginger + lemon + orange + honey = covered with hot water    imbir + cytryna + pomarańcza + miód = zalać ciepłą wodą / ginger + lemon + orange + honey = covered with hot water ...

Continue Reading

malezyjskie curry z kurczaka / malaysian chicken curry

inspiracja: maggiegotuje.blogspot.com 2 posiekane czerwone cebule + 4 obrane ząbki czosnku + 4 czerwone papryczki chilli (oczyszczone z nasion są mniej pikantne) + 2 łyżeczki trawy cytrynowej w paście + kawalek imbiru (ok. 3-4 cm) obrany i pokrojony w plastry + 1 łyżeczka kurkumy + 2 piersi z kurczaka + 400 ml mleka kokosowego + 3 łyżki pasty z tamaryndowca +1 łyżka sosu...

Continue Reading

owocowe lizaki / fruit lollipops

banan (albo jakikolwiek inny owoc) / banana (or any other fruit) patyczki do szaszłyków / wooden skewers pokroic owoce, nabić na patyczki, zamoczyć w rozpuszczonej czekoladzie, odstawić do ostygnięcia / slice the fruit, thread the fruit onto skewers, dip it in chocolate, leave to cool ...

Continue Reading

kolorowe chrupki / colourful crisps

chrupki kukurydziane (paluchy) / corn crisps (sticks) czekolada / chocolate kolorowa posypka / colourful sprinkles czekoladę rozpuścić, chrupki zanurzyć w czekoladzie, otoczyc w pospce, odstawić do zastygnięcia / melt chocolate, dip the corn sticks in chocolate, roll the sticks in colourful sprinkles, leave to cool ...

Continue Reading

koktajl z granatem i ananasem

sok pomarańczowy + mleczko do kawy + owoce ananasa z puszki razem z syropem + owoce granatu + lód ...

Continue Reading

ciasteczka maślane/butter cookies (wg Pierre Herme)

  inspiracja/inspiration ...

Continue Reading

tiramisini a'la Nigella Lawson

100 ml mocnej kawy rozpuszczalnej / strong instant coffee 2 łyżeczki ikieru kawowego / tablespoons coffee liqueur 4 biszkopty / biscuits 200 ml 30 % śmietanki / cream 250g mascarpone 2 łyżeczki miodu / tablespoons honey 2 łyżeczki brązowego cukru / tablespoons brown sugar 4 łyżeczki posypki czekoladowej / teaspoons chocolate sugar sprinkles kawa + likier = zmieszać razem / coffee + liqueur...

Continue Reading

ostatnie posty

dołącz do mnie

moja lista blogów